Discover 10 thoughtful, non-promotional gift ideas to boost client appreciation, retention, and referrals without relying on logo swag.